सिर्फ़ एक बार | दिल से मुस्तफ़ा को तू पुकार | होगा बेड़ा पार | ऐसे हैं सरकार मेरे / Sirf Ek Baar | Dil Se Mustafa Ko Tu Pukaar | Hoga Beda Paar | Aise Ha
sirf ek baar, sirf ek baarsirf ek baar, sirf ek baar
ज़मीं मैली नहीं होती ज़मन मैला नहीं होता | मुहम्मद के ग़ुलामों का कफ़न मैला नहीं होता / Zameen Maili Nahin Hoti Zaman Maila Nahin Hota | Muhammad Ke Ghula
zamee.n maili nahi.n hoti, zaman maila nahi.n hotamuhammad ke Gulaamo.n ka kafan maila nahi.n hota
नूर वाला आया है / Noor Wala Aaya Hai
noor waala aaya hai, noor le kar aaya haisaare 'aalam me.n ye dekho kaisa noor chhaaya haiassalaatu wa-ssalaamu 'alaika ya rasoolallah !assalaatu wa-ssalaamu 'alaika ya habeeballah !
क्यूँ कर न मेरे दिल में हो उल्फ़त रसूल की / Kyun Kar Na Mere Dil Mein Ho Ulfat Rasool Ki
kyunkar na mere dil me.n ho ulfat rasool kijannat me.n le ke jaaegi chaahat rasool kichalta hu.n mai.n bhi, qaafile waalo ! ruko zaramilne do bas mujhe bhi ijaazat rasool ki
दर-ए-अक़्दस पे हाल-ए-दिल सुनाना याद आता है | मदीना याद आता है / Dar-e-Aqdas Pe Haal-e-Dil Sunana Yaad Aata Hai | Madina Yaad Aata Hai
dar-e-aqdas pe haal-e-dil sunaana yaad aata haimadina aata haimadine me.n jo guzra wo zamaana yaad aata haimadina aata hai
या रब मेरी सोई हुई तक़दीर जगा दे | आँखें मुझे दी हैं तो मदीना भी दिखा दे / Ya Rab Meri Soi Hui Taqdeer Jaga De | Aankhen Mujhe Di Hain To Madina Bhi Di
ya rab ! meri soi hui taqdeer jaga deaankhe.n mujhe di hai.n to madina bhi dikha desun.ne ki jo quwwat mujhe baKHshi hai, KHudawand !phir masjid-e-nabvi ki azaane.n bhi suna de
अब तो बस एक ही धुन है कि मदीना देखूँ / Ab To Bas Ek Hi Dhun Hai Ke Madina Dekhun
ab to bas ek hi dhun hai ki madina dekhu.nab to bas ek hi dhun hai ki madina dekhu.naaKHri 'umr me.n kya raunaq-e-duniya dekhu.nab to bas ek hi dhun hai ki madina dekhu.n
जहाँ-बानी अता कर दें भरी जन्नत हिबा कर दें | मुनव्वर मेरी आँखों को मेरे शम्सुद्दुहा कर दें / Jahan-bani Ata Kar Den Bhari Jannat Hiba Kar Den | Muanaw
munawwar meri aankho.n ko, mere shamsudduha ! kar de.nGamo.n ki dhoop me.n wo saaya-e-zulf-e-dota kar de.njaha.n-baani 'ata kar de.n, bhari jannat hiba kar de.nnabi muKHtaar-e-kul hai.n, jis ko jo chaahe.n 'ata kar de.n
फिर के गली गली तबाह ठोकरें सब की खाए क्यूं / Fir Ke Gali Gali Tabah Thokren Sab Ki Khae Kyun
फिर के गली गली तबाह ठोकरें सब की खाए क्यूंदिल को जो अ़क़्ल दे ख़ुदा तेरी गली से जाए क्यूंरुख़्सत-ए-क़ाफ़िला का शोर ग़श से हमें उठाए क्यूंसोते हैं उन के साए में कोई हमें जगाए क्यूंबार न थे ह़बीब को पालते ही ग़रीब कोरोएं जो अब नसीब को चैन कहो गंवाए क्यूं
मुस्तफ़ा-ए-ज़ात-ए-यकता आप हैं / Mustafa-e-Zaat-e-Yakta Aap Hain
mustafa-e-zaat-e-yakta aap hai.nyak ne jis ko yak banaaya, aap hai.n
बेहरे दीदार मुश्ताक़ है हर नज़र, दोनों आलम के सरकार आ जाइये / Behre Deedar Mushtaq Hai Har Nazar, Donon Aalam Ke Sarkaar Aa Jaiye
Aaqa aa Jaiye Aaqa aa JaiyeAaqa aa Jaiye Aaqa aa JaiyeBehre Deedar Mushtaq hai Har NazarDonon Aalam ke Sarkar Aa JaieyeAaqa aa Jaiye Aaqa aa JaiyeAaqa aa Jaiye Aaqa aa Jaiye
सरकार-ए-दो-आलम आते हैं, हर ज़ुल्म मिटाया जाएगा / Sarkaar-e-Do-Aalam Aate Hain, Har Zulm Mitaya Jaaega
सरकार-ए-दो-आलम आते हैं, हर ज़ुल्म मिटाया जाएगागिरतों को उठाया जाएगा, रोतों को हँसाया जाएगाहर दौर लगाए पाबंदी, हर अहद करे नाकाबंदीमीलाद मनाया जाता था, मीलाद मनाया जाएगा